mnshome.info
marzenia się spełniają



  Sławomir - Miłość w Zakopanem
28.06.2017 09:31

Teraz juz wszystko wiem, bawilem grubo sie i w Ameryce 
Gdzies pod palmami raj, mowili: „Jedz! Bo tam podobno zycie.”
To byl przepiekny czas, zycie tetnilo w nas, pamietasz mila?
Lecz to w ojczyznie wlasnie nam sie przydarzyla:

Milosc, milosc w Zakopanem 
polewamy sie szampanem
Rycerzem jestem ja a ty krolowa nocy
Milosc zarzy w twoje oczy 
rozpedzone jak motocykl
Hej, wypijemy syckie drinki az do dna


Cekiny blyszcza twe, usmiechem kusisz mnie DJ przygrywa
Splecione ciala dwa tak piekni ty i ja, szczescie naplywa
Choc na parkiecie tlum tu dzisiaj oprocz nas nikogo nie ma
Czesc! Tu Slawomir, a w mych ramionach Magdalena

Milosc, milosc w Zakopanem 
polewamy sie szampanem
Rycerzem jestem ja a ty krolowa nocy
Milosc zarzy w twoje oczy 
rozpedzone jak motocykl
Hej, wypijemy syckie drinki az do dna


Poranek, jasny swit glowy leciutkie, bo to przeciez gory
Na niebie slonce lsni ty jestes dzisiaj i przeganiasz chmury 
buzi mi teraz daj a potem wiecej, gdy bedziemy sami
bo od wiecora bejbe znowu zacynamy

Milosc, milosc w Zakopanem 
polewamy sie szampanem
Rycerzem jestem ja a ty krolowa nocy
Milosc zarzy w twoje oczy 
rozpedzone jak motocykl
Hej, wypijemy syckie drinki az do dna

Milosc, milosc w Zakopanem 
polewamy sie szampanem
Rycerzem jestem ja a ty krolowa nocy
Milosc zarzy w twoje oczy 
rozpedzone jak motocykl
Hej, wypijemy syckie drinki az do dna

 

  Republika - Moja Krew
05.01.2016 18:57

Moja krew, co chyłkiem płynie w głębi ciała,
Które kryje się po ciemnych korytarzach,
W alkoholu w ustach kobiet krew.
Podskórne życie me mierzone w litrach
I płynące wspólną rzeką w morze krwi,
Moja krew, moja krew.

Моя кровь, что украдкой протекает в глубине тела,
Которая скрывается в темных коридорах,
В алкоголе на женских губах тоже кровь.
Под кожей жизнь моя измеряется в литрах
И протекает общей рекой в море крови,
Моя кровь, моя кровь.


Mrożona wysyłana i składana w bankach krwi,
Bankierzy przelewają ją na tajne konta, tajna broń.
Moją krwią tajna broń konstruowana,
Aby jeszcze lepiej, jeszcze piękniej,
Bezboleśniej ucieleśnić krew.
Moją krew wypijaną przez kapłanów,
Na trybunach na mównicach, na dyskretnych rokowaniach.
Moja krew.

Замороженная отправлена и размещена в банках крови,
Банкиры переливают ее на секретные счета, секретное оружие.
Моей кровью секретное оружие сконструировано,
Чтобы еще лучше, еще красивее,
Безбелезненно воплощать кровь.
Мою кровь выпитую священниками,
На трибунах на собраниях, на дискретных переговорах.
Моя кровь.


Moja krew,
To moją krwią zadrukowane krzyczą codzień rano stosy gazet,
Nagłówkami barwionymi krwią.
Moją krew - wykrztusił z gardła spiker!
Na ekranie liczę ślady mojej krwi.
Moją krwią, moją krwią!
Leciutko podchmielone damy, delikatnie przechylają szkło, na rautach w ambasadach,
Tak to moja krew.
To moją krwią podpisywano wojnę, miłość, rozejm, pokój, wyrok, układ, czek na śmierć.
Moja krew!

Моя Кровь,
Это моей кровью напечатанно кричат каждое утро стопки газет,
Заголовками окрашенными кровью.
Мою кровь - выкрикнул из горла спикер!
На экране различаю следы моей крови.
Слегка похмеленные дамы, слегка наклоняют бокалы, на банкетах в посольствах,
Да это моя кровь.
Это моей кровью подписана война, любовь, перемирие, покой, строй, ожидание смерти.
Моя кровь!

Моя кровь!
И твоя тоже,
Моя кровь!
И ваша тоже,
Моя кровь!

Moja krew! (4x)
I Twoja też,
Moja krew!
I wasza też,
Moja krew!
I moja też,
Moja krew!
I Twoja też,
Moja krew!
I wasza też,
Moja krew!
I nasza krew,
Moja krew!
I Twoja tez,
Moja krew!
I wasza tez,
Moja krew!
I nasza też,
Moja krew!

Moja krew!
I twoja też,
Moja krew!
Moja krew!
Moja krew.

(c) 1985 wyk.: Grzegorz Ciechowski

  FNS - Bursztyn
18.06.2015 12:43

 

  Magda Femme - Kłamstwo
29.09.2013 15:01
  Formacja Nieżywych Schabuff - Kochać czasem znaczy
31.08.2013 08:09

Ты и я - два яблока на дереве.
Солнце как жизнь - грело и сжегало.
Помню наступила осень
И я просто упал.
А ты так высоко, может быть так бесконечно.
Любить иногда означает просто не быть вместе!
Здесь внизу так мокро и холодно.
Но ничего, я буду ждать пока ты покраснеешь.
Когда ты должна будешь упасть я поищу семь подушек,
Но как я тебя знаю, то ты прочувствуешь горошинку.

Ty i ja – dwa jabłka na drzewie.
Słońce jak życie – grzało, opalało.
Pamiętam przyszła jesień
I ja po prostu spadłem.
A Ty tak wysoko,
być może tak w nieskończoność.


Kochać czasem znaczy,
Po prostu umieć nie być razem.

Tu na dole jest mokro i zimno.
To nic tak będę czekał, aż się zaczerwienisz.
W razie gdybyś miała spadać,
Poszukam siedmiu poduszek,
Ale jak Cię znam to wyczujesz ziarnko grochu.

Kochać czasem znaczy,
Po prostu umieć nie być razem.

И перевод:

 

  Hurt - Załoga G
11.08.2013 01:02

Bywa że nie jestem szczery
Czasem zwyczajnie kłamię
Jestem próżny, pazerny
Dbam tylko o swoje cztery litery
Bywam małostkowy
Cyniczny i bezduszny
Osądzam bez litości
Bez serca i miłości

Chciałbym być zawsze niewinny i prawdziwy
Chciałbym być zawsze pełen wiary i nadziei
Tak jak Bolek i Lolek
Tytus, Romek i A'tomek
Dzieci z Bullerbyn
Tomek na tropach Yeti
Tak jak król Maciuś pierwszy
Asterix i Obelix
Jak załoga G
McGywer i Pippi

Miewam nieczyste intencje
Łamię własne zasady
Jestem niekonsekwentny
Drażliwy i nieznośny
Nie potrafię słuchać
A sam bez przerwy gadam
Jak bym istniał tylko ja
A światem rządził szatan

Chciałbym być zawsze niewinny i prawdziwy
Chciałbym być zawsze pełen wiary i nadziei
Tak jak Bolek i Lolek
Tytus, Romek i A'tomek
Dzieci z Bullerbyn
Tomek na tropach Yeti
Tak jak król Maciuś pierwszy
Asterix i Obelix
Jak załoga G
McGywer i Pippi

  Piersi - Bałkanica
12.07.2013 14:02
  Formacja Nieżywych Schabuff - Kochankowie Na Czasie
29.06.2013 09:57
  Kult - Układ zamknięty
27.05.2013 21:36
  Varius Manx - Ten sen
04.05.2013 21:01

Istnieje świat tak blisko obok nas
Zamknięty gdzieś, dostępny tylko w snach
Nie masz, nie masz odwagi by tam wejść
Nie wierzysz, że potrafisz cieszyć się

Ref.:
Więc nie bój się, podaj swoją dłoń
Zaufaj mi, byłam tam nie raz
Woda zmywa ból, słońce suszy łzy
Wiatr przegania lęk, ja to wiem, byłam tam

Choć boisz się i wahasz się co dnia
Kolorów świat z nadzieją woła nas
Zobacz, zobacz, uśmiecham się i wiem
Ty możesz też zanurzyć się w ten sen

THUD XYZZY PLUGH FRED WALDO GARPLY
GRAULT CORGE QUUZ QUX BAZ BAR FOO

День памяти перевода часов на летнее время

0
0
0
days
:
0
0
hrs
:
0
0
min
:
0
0
sec

поиск по дате...
поиск по содержимому...
GGCzat 1.00
Tagi
Artefakty
06.05.2016 10:42:36
Создать RESTfull обработчик как модуль
24.06.2017 17:34:47
MNSHOME: Переходить на Centos!
19.08.2015 11:35:42
Переезд разработчиков на тестовый MySQL сервере
28.12.2015 10:44:39
MDScore: Marionette.js
02.06.2015 13:52:56
С Даши за ECB/VTB24
30.10.2017 10:40:53
Создать функционал 2 в 1: mod_perl библиотеку для получения отчета по бэкапам за последние сутки
29.11.2017 10:38:08
Создать простые функции криптования AES256+Blowfish+base64
01.12.2017 10:37:43
SubProject: static-site
Thu, 28 Feb 2019 10:44:39 +0400

Linki zewnętrzne

#OPERA
Czytam
GRY
MnshomeInfo
Monitoring
Photo
Przyjaciele
Serwisy
fla-master

IP

Valid XHTML 1.0 Transitional

Valid CSS!


Copyright © 1998-2017 Serż Minus. All rights reserved


do góry